Trans4mind
Trans4mind HU
A TRANS4MIND.COM, A VILÁG VEZETŐ INTERNETES SZEMÉLYISÉGFEJLESZTŐ PORTÁLJÁNAK PARTNERE

Julian Kalmar

A boldog magyar órás c. könyvéből: Szembenézni az ismeretlennel

Fordította: Riszt Orsolya

Az évek során láttam, ahogy az idős magyar mester majdnem minden elképzelhető fajta órát javított. Mindig csodáltam azt a rejtélyes képességét, hogy tudja újra összerakni a szerkezeteket.

Hát egy nap így szóltam: “Tudod, évek óta nézlek, hogy javítod az órákat. Óvatosan szétszeded, megtisztítod és a végén újra összerakod őket. Honnan tudod, hogy hova való az a sok alkatrész?”

Habozás nélkül, fanyar mosollyal azt mondta: “Nem mindig tudom!”

Egy pillanatra megnémultam, aztán harsogva nevettem. Viccel, vagy mi, gondoltam.

Mikor abbahagytuk a nevetést, azt mondta: “Ha bármikor olyanba fogsz, amit még nem csináltál, ne ess pánikba. Meg tudod csinálni. Nézd meg nagyon figyelmesen. Készíts jegyzeteket. Rajzolj képeket. Lassan szedd szét. Ne siess. Alaposan figyeld meg, hogy illenek össze a darabok.

Ha nem tudod, hogy csinálj meg valamit, ez veszélyeztetheti az önbecsülésedet, a magabiztosságodat és a hitelességedet.

Ha beismered, hogy nem tudod (de majd kitalálod), intelligenciára és szavahihetőségre vall. Nem kell megfelelned a magad kialakította illúziónak, így jobban tudsz figyelni a feladat megoldására.

Ha minden lehetséges eszközt felhasználsz, beleértve az időt és mások tudását, megtalálod a megoldásokat és közben sokat tanulsz.

Az ismeretlen dolgok örömteli intellektuális kihívások forrásaivá válnak. Az egód meghátrál és te büszke leszel az új ismereteidre. Igazi magabiztosságot és önbecsülést fejlesztesz ki magadban.

Copyright 2006 Julian Kalmar. Minden jog fenntartva. www.thehappinessformula.com

Hungarian Translation © Riszt Orsolya 2010

Vissza
Főoldal

Albert Einsteint idézem:
„Aki még sosem hibázott, az sosem próbált meg semmi újat.”
„A person who never made a mistake never tried anything new.”

Úgy érzed, mondani könnyű, megcsinálni nehéz? Segítek: tudatosság fejlesztéshez Coachingot ajánlok Skype-on, itt kérj időpontot.
Riszt Orsolya



Hungarian translation © 2009 Orsolya Riszt
Személyiségfejlesztő eszközök
Trans4mind.hu